Traduction française de "Introducing Kuznets waves: How income inequality waxes and wanes over the very long run" de Branko Milanovic
Comment contrôler la tendance des nouvelles technologies à creuser les inégalités de revenus ?
Traduction de "How to control increase of income inequality due to new technologies?" de Branko Milanovic
Cartographier les contours de la transmission des politiques chinoises au niveau national et international
La place occupée par la Chine dans les réseaux commerciaux internationaux et les chaînes d'approvisionnement mondiales fait de la propagation des chocs chinois un phénomène mondial. Cet article examine les canaux de transmission nationaux et internationaux et montre que les vulnérabilités s'étendent également à des économies importantes et apparemment fermées comme celle des États-Unis. La demande de matières premières industrielles joue un rôle clé, ce qui se traduit également par des vulnérabilités financières pour les marchés émergents exposés. Mais dans l'ensemble, l'amplification par le cycle financier mondial reste limitée.
Global Inequality — Harvard University Press
Winner of the Bruno Kreisky Prize, Karl Renner InstitutA Financial Times Best Economics Book of the Year An Economist Best Book of the Year A Livemint Best Book of the YearOne of the world’s leading economists of inequality, Branko Milanovic presents a bold new account of the dynamics that drive inequality on a global scale. Drawing on vast data sets and cutting-edge research, he explains the benign and malign forces that make inequality rise and fall within and among nations. He also reveals who has been helped the most by globalization, who has been held back, and what policies might tilt the balance toward economic justice.“The data [Milanovic] provides offer a clearer picture of great economic puzzles, and his bold theorizing chips away at tired economic orthodoxies.”—The Economist“Milanovic has written an outstanding book…Informative, wide-ranging, scholarly, imaginative and commendably brief. As you would expect from one of the world’s leading experts on this topic, Milanovic has added significantly to important recent works by Thomas Piketty, Anthony Atkinson and François Bourguignon…Ever-rising inequality looks a highly unlikely combination with any genuine democracy. It is to the credit of Milanovic’s book that it brings out these dangers so clearly, along with the important global successes of the past few decades.—Martin Wolf, Financial Times
Quand l’excès d’épargne mondial rencontre la Grande Récession
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
.png)
Les inégalités aux Etats-Unis (1/5) : pourquoi l'écart s'est-il creusé entre les riches et les autres ?
traduction française du billet de blog "Why did the rich pull away from the rest? Understanding inequality: Part I" de Paul Krugman
Tous les Nicolas du monde – OFCE - Observatoire français des conjonctures économiques
Qui est Nicolas (le mème) ? Les comptes distribués du WID permettent d’apporter une réponse : en France, 70% des individus les moins riches sont bénéficiaires nets de la redistribution, ce qui correspond à un revenu brut hors cotisations retraite de plus de 4 200€/mois/p. soit un revenu net après impôt de 2 550€ par mois (pour un célibatire sans enfant). Ce revenu qui équilibre les taxes et impôts payés avec les prestations et dépenses publiques reçues a augmenté au cours des 30 dernières années.
Le capitalisme de la finitude : pessimisme et bellicisme
Traduction française de « Capitalism of finitude: pessimism and bellicosity. Review of Arnaud Orain’s "Le Monde Confisqué" » de Branko Milanovic
annotations: Les grands problèmes en macroéconomie : le chômage
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
Les inégalités aux Etats-Unis (5/5) : une financiarisation prédatrice
traduction française du billet de blog "Predatory financialization. Understanding Inequality: Part V" de Paul Krugman
annotations: Une réévaluation du yuan chinois contribuerait à réduire les déséquilibres mondiaux
traduction française du billet de blog "Currency revaluation is income rebalancing" de Michael Pettis
Entretien avec la macroéconomiste Emi Nakamura
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
L’économie mondiale entre dans une nouvelle ère
Dans un contexte de tensions commerciales et de vives incertitudes entourant les politiques publiques, l’avenir dépendra de la façon dont les pays feront face aux défis et saisiront les opportunités
Le cycle d’affaires et l’incertitude autour de la politique économique en France
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
Les inégalités aux Etats-Unis (2/5) : l'importance du pouvoir des travailleurs
traduction française du billet de blog "The importance of worker power. Understanding inequality: Part II" de Paul Krugman
Une note sur les déficits commerciaux et l’industrie
Traduction française du billet de blog "A note on trade deficits and manufacturing. Some perspective on the eve of trade war" de Paul Krugman
Patrimoine immobilier et catastrophes climatiques
L'été dernier, je publiais dans Le Monde un texte qui partait d'un constat devenu banal et pourtant encore mal digéré par les institutions financières. Les événements climatiques extrêmes ne sont plus des risques marginaux, et le secteur bancaire tarde à en prendre la mesure. Cette tribune, reprise sur mon blog sous le titre (original) Crise climatique…
