Traduction française de « A la recherche of the roots of US inequality “exceptionalism”» de Branko Milanovic
Les inégalités aux Etats-Unis (2/5) : l'importance du pouvoir des travailleurs
traduction française du billet de blog "The importance of worker power. Understanding inequality: Part II" de Paul Krugman
Mercantilisme et capitalisme de la finitude : aux origines de l’Empire Trump | Le Grand Continent
Les seigneurs de la Silicon Valley s'installent dans l'État américain : un nouveau pouvoir disrupte le libéralisme et la démocratie. Vivons-nous un moment inédit ? Il y a quatre cents ans, une start-up de la City – la Compagnie des Indes – se lançait déjà dans une entreprise de conquête mondiale similaire. Pour expliquer Trump et Musk, Arnaud Orain renoue avec les fils de cette histoire, en forgeant un concept : le capitalisme de la finitude.
Global Inequality — Harvard University Press
Winner of the Bruno Kreisky Prize, Karl Renner InstitutA Financial Times Best Economics Book of the Year An Economist Best Book of the Year A Livemint Best Book of the YearOne of the world’s leading economists of inequality, Branko Milanovic presents a bold new account of the dynamics that drive inequality on a global scale. Drawing on vast data sets and cutting-edge research, he explains the benign and malign forces that make inequality rise and fall within and among nations. He also reveals who has been helped the most by globalization, who has been held back, and what policies might tilt the balance toward economic justice.“The data [Milanovic] provides offer a clearer picture of great economic puzzles, and his bold theorizing chips away at tired economic orthodoxies.”—The Economist“Milanovic has written an outstanding book…Informative, wide-ranging, scholarly, imaginative and commendably brief. As you would expect from one of the world’s leading experts on this topic, Milanovic has added significantly to important recent works by Thomas Piketty, Anthony Atkinson and François Bourguignon…Ever-rising inequality looks a highly unlikely combination with any genuine democracy. It is to the credit of Milanovic’s book that it brings out these dangers so clearly, along with the important global successes of the past few decades.—Martin Wolf, Financial Times
annotations: Les aspects structurels des inégalités
Traduction française du billet de blog "Inequality: the structural aspects" de Branko Milanovic
Les inégalités aux Etats-Unis (1/5) : pourquoi l'écart s'est-il creusé entre les riches et les autres ?
traduction française du billet de blog "Why did the rich pull away from the rest? Understanding inequality: Part I" de Paul Krugman
L'ère de la fragmentation opportuniste : penser la finance du développement après Trump | Le Grand Continent
« America First is not America alone ». Sur le multilatéralisme et les institutions de Bretton Woods, Washington tente par tous les moyens de tordre à son avantage le système — sans en sortir complètement. La finance du développement pourrait être à un tournant. En cartographiant cette mutation, Martin Kessler formule des hypothèses sur la forme que prendrait le nouvel ordre.
How to Hide an Empire: A History of the Greater United …
A pathbreaking history of the United States' overseas p…
L’Etat-providence redistribuerait-il plus aux Etats-Unis qu’en Europe ?
Moins taxés, les Américains les plus pauvres seraient mieux lotis par le système de redistribution que leurs homologues européens. Mais pour affirmer cela, il …
annotations: Démocratie versus inégalités
traduction française du billet de blog "Democracy vs. inequality" de Daron Acemoglu & James Robinson
annotations: La tiers-mondisation de l'Amérique
traduction française du billet de blog "The third-worlding of America" de Paul Krugman
Les inégalités aux Etats-Unis (5/5) : une financiarisation prédatrice
traduction française du billet de blog "Predatory financialization. Understanding Inequality: Part V" de Paul Krugman
L'expansion américaine va-t-elle mourir de vieillesse ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
.png)
Book: The Face of Imperialism — The Michael Parenti Political Archive
In the last half-century we have witnessed a dramatic expansion of American corporate power into every corner of the world, accompanied by an equally awesome growth in U.S. military power. These phenomena are often treated as independent developments. Here, Michael Parenti brings them together in a sharp critique aimed as much at errant liberals and certain Marxists as at the dominant political actors who have perpetrated the imperial lie.
annotations: La mondialisation est-elle responsable de la stagnation des salaires américains ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
Thomas Piketty Knew This Was Coming
The scholar of inequality warned us that our economic systems couldn’t withstand a global catastrophe.
annotations: Comment l’orthodoxie a abandonné les principes économiques universels
Traduction française de "How the mainstream abandoned universal economic principles (but forgot to mention it)" de Branko Milanovic