Les droits de douane, le dollar et l’économie américaine

Qui paie les droits de douane de l’administration Trump ?

Traduction française du billet de blog "Who pays for tariffs? Insights from recent research" de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld (PIIE)

Ce sont les consommateurs américains, non les étrangers, qui payent les droits de douane de Trump

traduction française du billet de blog "How goes the trade war? Consumers, not foreigners, are paying the Trump tariffs" de Paul Krugman

Le dollar et le déficit commercial américain

traduction française du billet de blog "The dollar and the trade deficit" de Paul Krugman

Pourquoi le dollar domine

traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

Les tarifs douaniers et la pauvreté dans le monde

traduction française du billet de blog "Tariffs and poverty around the world" de Paul Krugman

Les leprechauns, les droits de douane effectifs et l'inflation

traduction française du billet de blog "Leprechauns, effective tariffs and inflation" de Paul Krugman

Les « droits de douane optimaux » sont loin d'être optimaux

Traduction française du billet de blog « "Optimal tariffs" are far from optimal: Part 1 » de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld (PIIE)

Pourquoi les tarifs douaniers n’ont-ils pas entraîné une appréciation du dollar ?

Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

Le très mauvais excédent de mille milliards de dollars de la Chine

traduction française du billet de blog "China’s very bad, no good trillion-dollar trade surplus" de Paul Krugman

La Chine aura du mal à se passer du dollar

La Chine a beau vouloir s’émanciper du dollar américain, elle reste encore très dépendante de la monnaie états-unienne pour ses activités internationales.

L’ajustement du dollar se fera-t-il en douceur ?

Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

Trump est-il en train de casser le dollar ? Une conversation avec Barry Eichengreen | Le Grand Continent

Pour la première fois depuis la Seconde Guerre mondiale, l’hégémonie du dollar est en train de vaciller. Pourtant, ni l’euro, ni le yuan et encore moins le bitcoin ne semblent pouvoir devenir, demain, des monnaies de réserve. Pour comprendre pourquoi — et tenter de s’orienter dans un moment d’incertitude extrême — nous avons interrogé l’un des plus grands spécialistes de la monnaie, l’économiste Barry Eichengreen.

Prédominance du dollar dans le système de réserves internationales : mise à jour

IMFBlog est un espace où les services du Fonds monétaire international (FMI) et les autorités nationales échangent leurs points de vue sur l’économie mondiale et les questions de politique économique d’actualité les plus pressantes. Le FMI, dont le siège est à Washington, est une organisation composée de 191 pays membres qui s’emploie à encourager la coopération monétaire internationale et à assurer la stabilité financière dans le monde. Les opinions sont celles des auteurs et ne représentent pas nécessairement celles du FMI ou de son conseil d’administration. Plus

L'attaque des droits de douane zombies

Traduction française du billet "Attack of the zombie tariffs" de Paul Krugman

Le dollar n’est pas responsable du déficit courant américain

Traduction française du billet "Don't blame America's current account deficit on the dollar" de Maurice Obstfeld

Une note sur les déficits commerciaux et l’industrie

Traduction française du billet de blog "A note on trade deficits and manufacturing. Some perspective on the eve of trade war" de Paul Krugman