Les droits de douane, le dollar et l’économie américaine

Qui paie les droits de douane de l’administration Trump ?

Traduction française du billet de blog "Who pays for tariffs? Insights from recent research" de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld (PIIE)

Droits de douane : comment le projet radical de Trump pourrait ruiner l’économie américaine

traduction française du billet de blog "How Trump’s radical tariff plan could wreck our economy" de Paul Krugman

Ce sont les consommateurs américains, non les étrangers, qui payent les droits de douane de Trump

traduction française du billet de blog "How goes the trade war? Consumers, not foreigners, are paying the Trump tariffs" de Paul Krugman

Le dollar et le déficit commercial américain

traduction française du billet de blog "The dollar and the trade deficit" de Paul Krugman

Grâce à Trump, nous savons qui supporte les droits de douane

Traduction du billet de blog "Who pays tariffs? And how do we know?" de Paul Krugman

L’importance historique des nouveaux droits de douane de Trump

Traduction française du billet de blog "The historic significance of Trump's tariff actions" de Douglas A. Irwin (PIIE)

Pourquoi le dollar domine

traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

Les tarifs douaniers et la pauvreté dans le monde

traduction française du billet de blog "Tariffs and poverty around the world" de Paul Krugman

Les leprechauns, les droits de douane effectifs et l'inflation

traduction française du billet de blog "Leprechauns, effective tariffs and inflation" de Paul Krugman

annotations: Des droits de douane sur toutes les importations américaines provoqueraient un chaos pour les entreprises

Traduction du billet de blog "Tariffs on all imports would create chaos for business" de Wendy Edelberg & Maurice Obstfeld (PIIE)

Les « droits de douane optimaux » sont loin d'être optimaux

Traduction française du billet de blog « "Optimal tariffs" are far from optimal: Part 1 » de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld (PIIE)

Pourquoi les tarifs douaniers n’ont-ils pas entraîné une appréciation du dollar ?

Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

annotations: Ce que les populistes ne comprennent pas à propos des tarifs douaniers

Traduction française du billet de blog "What populists don't understand about tariffs (but economists do)" de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld

Le très mauvais excédent de mille milliards de dollars de la Chine

traduction française du billet de blog "China’s very bad, no good trillion-dollar trade surplus" de Paul Krugman

La Chine aura du mal à se passer du dollar

La Chine a beau vouloir s’émanciper du dollar américain, elle reste encore très dépendante de la monnaie états-unienne pour ses activités internationales.

L’ajustement du dollar se fera-t-il en douceur ?

Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.