







Traduction française du billet de blog "A note on trade deficits and manufacturing. Some perspective on the eve of trade war" de Paul Krugman
Analytique des déficits commerciaux et de l'emploi manufacturier
traduction française du billet de blog "Analytics of trade deficits and manufacturing employment" de Paul Krugman

Le dollar et le déficit commercial américain
traduction française du billet de blog "The dollar and the trade deficit" de Paul Krugman

Le très mauvais excédent de mille milliards de dollars de la Chine
traduction française du billet de blog "China’s very bad, no good trillion-dollar trade surplus" de Paul Krugman

annotations: Le nouvel accord commercial de l'empereur
traduction française du billet de blog "The emperor’s new trade deal" de Paul Krugman
La guerre commerciale n'est pas terminée
traduction française du billet de blog "The trade war isn’t over" de Paul Krugman

Les tarifs douaniers et la pauvreté dans le monde
traduction française du billet de blog "Tariffs and poverty around the world" de Paul Krugman

Les guerres commerciales, les actifs épaves et le marché boursier
traduction française du billet de blog "Trade wars, stranded assets, and the stock market" de Paul Krugman

Ce sont les consommateurs américains, non les étrangers, qui payent les droits de douane de Trump
traduction française du billet de blog "How goes the trade war? Consumers, not foreigners, are paying the Trump tariffs" de Paul Krugman

Déficit commercial : cessons le jeu des accusations
Traduction française du billet de blog "Let's stop the trade deficit blame game" de Maurice Obstfeld (PIIE)

annotations: Pourquoi Trump va perdre sa guerre commerciale
traduction française du billet de blog "Why Trump will lose his trade war" de Paul Krugman
Pourquoi le dollar domine
traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

annotations: L’obsession pour les taux de change fixes nuit aux pays en développement
Traduction du billet de blog "Fixation with fixed exchange rates harms developing countries" de Douglas A. Irwin, Adnan Mazarei & Maurice Obstfeld
Les leprechauns, les droits de douane effectifs et l'inflation
traduction française du billet de blog "Leprechauns, effective tariffs and inflation" de Paul Krugman

Les droits de douane, le dollar et l’économie américaine
Traduction française de "Tariffs, the dollar and the US economy" de Jean-Pierre Landau

annotations: Le débat à propos des effets respectifs de la technologie et du commerce international sur l'emploi américain
Traduction française de "El super clasico: trade and technology duke it out at CUNY" de Branko Milanovic
Labor-Value Commodity Chains: The Hidden Abode of Global Production - Monthly Review
Intan Suwandi is a frequent contributor to Monthly Review. This article is adapted from her book, Value Chains: The New Economic Imperialism, winner of the 2018 Paul M. Sweezy-Paul A.... READ MORE
