Que se passerait-il si les investisseurs perdaient confiance en l’Amérique ?

L'Amérique est en train de connaître un arrêt brutal

traduction française du billet de blog "Stop! In the name of Trump!" de Paul Krugman

Les guerres commerciales, les actifs épaves et le marché boursier

traduction française du billet de blog "Trade wars, stranded assets, and the stock market" de Paul Krugman

Quand l’Europe a sombré

traduction française du billet de blog "When Europe stumbled" de Paul Krugman

La guerre commerciale n'est pas terminée

traduction française du billet de blog "The trade war isn’t over" de Paul Krugman

Pourquoi le dollar domine

traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

Déficit commercial : cessons le jeu des accusations

Traduction française du billet de blog "Let's stop the trade deficit blame game" de Maurice Obstfeld (PIIE)

Patrimoine immobilier et catastrophes climatiques

L'été dernier, je publiais dans Le Monde un texte qui partait d'un constat devenu banal et pourtant encore mal digéré par les institutions financières. Les événements climatiques extrêmes ne sont plus des risques marginaux, et le secteur bancaire tarde à en prendre la mesure. Cette tribune, reprise sur mon blog sous le titre (original) Crise climatique…

Les travaux sur le lien entre l'IA et le marché du travail n’en sont qu’à leurs prémices

traduction française du billet "Research on AI and the labor market is still in the first inning" de Jed Kolko (PIIE)

Quand l’excès d’épargne mondial rencontre la Grande Récession

Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

Quel est l’effet des consolidations budgétaires sur la dette publique ? - D'un champ l'autre

Les ratios dette publique sur PIB ont fortement augmenté dans le sillage de la crise financière mondiale, puis de la pandémie de Covid-19 (cf. graphique 1). En 2020, ils approchaient ainsi les 100 % au...

Le désastre de la Trumponomics continue

traduction française du billet de blog "Trump is stupid, erratic and weak" de Paul Krugman

annotations: Pourquoi Trump va perdre sa guerre commerciale

traduction française du billet de blog "Why Trump will lose his trade war" de Paul Krugman

CAC 40 : les actionnaires sont‑ils trop bien payés en France ?

EDITORIAL - En Europe, à l’inverse des Etats-Unis, le taux de distribution aux actionnaires reste vertueux, car il n’impacte pas l’investissement. Mais il faudrait un effort pour la transition énergétique.

Les tarifs douaniers et la pauvreté dans le monde

traduction française du billet de blog "Tariffs and poverty around the world" de Paul Krugman

annotations: Le nouvel accord commercial de l'empereur

traduction française du billet de blog "The emperor’s new trade deal" de Paul Krugman

Pourquoi il est légitime de s’inquiéter du plan de relance de Biden

Traduction française du billet de blog "In defense of concerns over the $1.9 trillion relief plan" d'Olivier Blanchard (PIIE)