traduction française du billet de blog "The importance of worker power. Understanding inequality: Part II" de Paul Krugman
Les inégalités aux Etats-Unis (1/5) : pourquoi l'écart s'est-il creusé entre les riches et les autres ?
traduction française du billet de blog "Why did the rich pull away from the rest? Understanding inequality: Part I" de Paul Krugman
annotations: Les aspects structurels des inégalités
Traduction française du billet de blog "Inequality: the structural aspects" de Branko Milanovic
Inégalités : à la recherche des racines de l'exceptionnalisme américain
Traduction française de « A la recherche of the roots of US inequality “exceptionalism”» de Branko Milanovic
Le nouveau capitalisme (2/3) : inégalités compositionnelles versus inégalités de revenu
Traduction de "New capitalism II: Compositional vs income inequality. Are all class-based societies unequal?" de Branko Milanovic
Les inégalités aux Etats-Unis (5/5) : une financiarisation prédatrice
traduction française du billet de blog "Predatory financialization. Understanding Inequality: Part V" de Paul Krugman
Comment contrôler la tendance des nouvelles technologies à creuser les inégalités de revenus ?
Traduction de "How to control increase of income inequality due to new technologies?" de Branko Milanovic
Les nations peuvent-elles continuer de prospérer sans travailler dur ?
Traduction française du billet "To work or not to work. Can nations not work hard and continue to prosper?" de Branko Milanovic
Global Inequality — Harvard University Press
Winner of the Bruno Kreisky Prize, Karl Renner InstitutA Financial Times Best Economics Book of the Year An Economist Best Book of the Year A Livemint Best Book of the YearOne of the world’s leading economists of inequality, Branko Milanovic presents a bold new account of the dynamics that drive inequality on a global scale. Drawing on vast data sets and cutting-edge research, he explains the benign and malign forces that make inequality rise and fall within and among nations. He also reveals who has been helped the most by globalization, who has been held back, and what policies might tilt the balance toward economic justice.“The data [Milanovic] provides offer a clearer picture of great economic puzzles, and his bold theorizing chips away at tired economic orthodoxies.”—The Economist“Milanovic has written an outstanding book…Informative, wide-ranging, scholarly, imaginative and commendably brief. As you would expect from one of the world’s leading experts on this topic, Milanovic has added significantly to important recent works by Thomas Piketty, Anthony Atkinson and François Bourguignon…Ever-rising inequality looks a highly unlikely combination with any genuine democracy. It is to the credit of Milanovic’s book that it brings out these dangers so clearly, along with the important global successes of the past few decades.—Martin Wolf, Financial Times
Aide au développement : le grand repli européen
Plusieurs grands pays européens veulent réduire fortement leur budget d’aide au développement, souvent sous la pression des partis d’extrême droite. C’est en France que la baisse, de 34 %, est la plus importante. L’aide, autrefois orientée vers la solidarité internationale, répond à de nouveaux objectifs comme lutter contre l’immigration ou favoriser les intérêts économiques des pays donateurs.
Les pays nordiques sont-ils vraiment moins innovants que les Etats-Unis ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
« La nation est une construction politique toujours inachevée »
Fruit d’une enquête menée depuis dix ans dans des collèges et des lycées, l’essai du politologue Sébastian Roché démontre comment les failles des institutions de la Répu...
Le nouveau capitalisme (1/3)
Traduction de "New capitalism in America. Richest capitalists and richest workers are increasingly the same people" de Branko Milanovic
Le dollar perd-il sa position dominante ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
Les vagues de Kuznets… ou comment les inégalités de revenu croissent et décroissent à très long terme
Traduction française de "Introducing Kuznets waves: How income inequality waxes and wanes over the very long run" de Branko Milanovic
Une note sur les déficits commerciaux et l’industrie
Traduction française du billet de blog "A note on trade deficits and manufacturing. Some perspective on the eve of trade war" de Paul Krugman
L’impact de la politique commerciale des États-Unis sur les économies africaines
La politique de Washington en matière de droits de douane a des effets indéniables sur les pays d’Afrique, même si leur dépendance vis-à-vis du marché états-unien n’est généralement pas très élevée.
