annotations: Le nouvel accord commercial de l'empereur

annotations: Pourquoi Trump va perdre sa guerre commerciale

traduction française du billet de blog "Why Trump will lose his trade war" de Paul Krugman

La guerre commerciale n'est pas terminée

traduction française du billet de blog "The trade war isn’t over" de Paul Krugman

Les guerres commerciales, les actifs épaves et le marché boursier

traduction française du billet de blog "Trade wars, stranded assets, and the stock market" de Paul Krugman

Une note sur les déficits commerciaux et l’industrie

Traduction française du billet de blog "A note on trade deficits and manufacturing. Some perspective on the eve of trade war" de Paul Krugman

Le dollar et le déficit commercial américain

traduction française du billet de blog "The dollar and the trade deficit" de Paul Krugman

annotations: La tiers-mondisation de l'Amérique

traduction française du billet de blog "The third-worlding of America" de Paul Krugman

Pourquoi le dollar domine

traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

Le commerce pacifie-t-il les relations internationales ?

Depuis les années 2010, nous assistons à la fois une montée des tensions commerciales et une montée des tensions géopolitiques, notamment entre la Chine et les Etats-Unis [Bürbaumer, 2024]. L’une des craintes est que ces deux dynamiques s’enveniment mutuellement....

Les tarifs douaniers et la pauvreté dans le monde

traduction française du billet de blog "Tariffs and poverty around the world" de Paul Krugman

annotations: Le débat à propos des effets respectifs de la technologie et du commerce international sur l'emploi américain

Traduction française de "El super clasico: trade and technology duke it out at CUNY" de Branko Milanovic

annotations: L’héritage de l’austérité destructrice

traduction française du billet de blog "The legacy of destructive austerity" de Paul Krugman

Quand l’Europe a sombré

traduction française du billet de blog "When Europe stumbled" de Paul Krugman

Ce sont les consommateurs américains, non les étrangers, qui payent les droits de douane de Trump

traduction française du billet de blog "How goes the trade war? Consumers, not foreigners, are paying the Trump tariffs" de Paul Krugman

Le très mauvais excédent de mille milliards de dollars de la Chine

traduction française du billet de blog "China’s very bad, no good trillion-dollar trade surplus" de Paul Krugman

L'attaque des droits de douane zombies

Traduction française du billet "Attack of the zombie tariffs" de Paul Krugman

Déficit commercial : cessons le jeu des accusations

Traduction française du billet de blog "Let's stop the trade deficit blame game" de Maurice Obstfeld (PIIE)