







traduction française du billet de blog "Predatory financialization. Understanding Inequality: Part V" de Paul Krugman
Les inégalités aux Etats-Unis (1/5) : pourquoi l'écart s'est-il creusé entre les riches et les autres ?
traduction française du billet de blog "Why did the rich pull away from the rest? Understanding inequality: Part I" de Paul Krugman

Pourquoi les entreprises préfèrent épargner plutôt qu'investir
Signe de la financiarisation du capitalisme, les entreprises épargnent plus qu’elles n’investissent et accumulent des actifs financiers. Ce qui empêche l’Etat …

Six idées reçues sur la fraude sociale : la manne financière, les cartes Vitale usurpées, les pauvres qui profitent du système…
Parmi les pistes d’économies présentées par François Bayrou lors de son discours sur le budget, le durcissement de la lutte contre la fraude sociale. Estimée à 13 milliards d’euros par an, celle-ci draine des idées reçues : la désignation des responsables, l’origine du déficit de la Sécurité sociale ou la manne financière qui échapperait aux caisses de l’Etat.

La taxation des transactions financières : une opportunité à réinventer
Les débats autour de la taxation des transactions financières passent peut-être à côté de l’essentiel. Alors qu’on a tendance à se focaliser sur son taux, c’est en changeant les modalités de collecte qu’on pourrait améliorer son rendement.

Le capitalisme de la finitude : pessimisme et bellicisme
Traduction française de « Capitalism of finitude: pessimism and bellicosity. Review of Arnaud Orain’s "Le Monde Confisqué" » de Branko Milanovic

Pourquoi le dollar domine
traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

Le dollar perd-il sa position dominante ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

Le dollar et le déficit commercial américain
traduction française du billet de blog "The dollar and the trade deficit" de Paul Krugman

annotations: A propos de la super-implication des super-riches dans la politique américaine
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
annotations: Comment finira l’insoutenable dette des États-Unis ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
Global Inequality — Harvard University Press
Winner of the Bruno Kreisky Prize, Karl Renner InstitutA Financial Times Best Economics Book of the Year An Economist Best Book of the Year A Livemint Best Book of the YearOne of the world’s leading economists of inequality, Branko Milanovic presents a bold new account of the dynamics that drive inequality on a global scale. Drawing on vast data sets and cutting-edge research, he explains the benign and malign forces that make inequality rise and fall within and among nations. He also reveals who has been helped the most by globalization, who has been held back, and what policies might tilt the balance toward economic justice.“The data [Milanovic] provides offer a clearer picture of great economic puzzles, and his bold theorizing chips away at tired economic orthodoxies.”—The Economist“Milanovic has written an outstanding book…Informative, wide-ranging, scholarly, imaginative and commendably brief. As you would expect from one of the world’s leading experts on this topic, Milanovic has added significantly to important recent works by Thomas Piketty, Anthony Atkinson and François Bourguignon…Ever-rising inequality looks a highly unlikely combination with any genuine democracy. It is to the credit of Milanovic’s book that it brings out these dangers so clearly, along with the important global successes of the past few decades.—Martin Wolf, Financial Times

Le commerce international nuit-il aux États-Unis ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

Au cœur de la financiarisation de l'urbain – Métropolitiques
Comment les villes sont en proie à la financiarisation ? Ce livre met en lumière le travail concret et le rôle décisif des gérants d'actifs immobiliers, qui aggravent les inégalités sociales et…

Les inégalités aux Etats-Unis (2/5) : l'importance du pouvoir des travailleurs
traduction française du billet de blog "The importance of worker power. Understanding inequality: Part II" de Paul Krugman

Face à la précarité étudiante, les filets de sécurité s’effilochent
Confrontés à des difficultés financières croissantes, les étudiants peuvent de moins en moins compter sur des dispositifs publics de soutien. Éclairage sur les mécanismes de cette précarisation.

L’incontournable trilemme de l'économie mondiale
Traduction française de Dani Rodrik (2012), « The inescapable trilemma of the world economy »
.png)