







Traduction française du billet "To work or not to work. Can nations not work hard and continue to prosper?" de Branko Milanovic
Les inégalités aux Etats-Unis (2/5) : l'importance du pouvoir des travailleurs
traduction française du billet de blog "The importance of worker power. Understanding inequality: Part II" de Paul Krugman

annotations: La Richesse des nations, une icône mal comprise des marchés libres
Traduction française du billet "The Wealth of Nations at 250! Misunderstood icon of free markets" de Matías Vernengo
The myth of catch-up development: trends in core–periphery inequality from 1960 to 2023
The conventional narrative in international development holds that poorer countries are “catching up” with richer countries through the process of capitalist growth. This paper assesses this claim ...

Le capitalisme de la finitude : pessimisme et bellicisme
Traduction française de « Capitalism of finitude: pessimism and bellicosity. Review of Arnaud Orain’s "Le Monde Confisqué" » de Branko Milanovic

Le nouveau capitalisme (1/3)
Traduction de "New capitalism in America. Richest capitalists and richest workers are increasingly the same people" de Branko Milanovic

Capitalism, Inequality, and the Myth of Catch-Up Development
Prevailing narratives in international development hold that poorer countries can and will "catch-up" with richer countries through the process of

Comment les « vertus » de la mondialisation néolibérale ont ouvert la voie à son effondrement
Traduction française du billet "How the virtues of neoliberal globalization paved the way to its demise" de Branko Milanovic

Le nouveau capitalisme (2/3) : inégalités compositionnelles versus inégalités de revenu
Traduction de "New capitalism II: Compositional vs income inequality. Are all class-based societies unequal?" de Branko Milanovic

Cartographier les contours de la transmission des politiques chinoises au niveau national et international
La place occupée par la Chine dans les réseaux commerciaux internationaux et les chaînes d'approvisionnement mondiales fait de la propagation des chocs chinois un phénomène mondial. Cet article examine les canaux de transmission nationaux et internationaux et montre que les vulnérabilités s'étendent également à des économies importantes et apparemment fermées comme celle des États-Unis. La demande de matières premières industrielles joue un rôle clé, ce qui se traduit également par des vulnérabilités financières pour les marchés émergents exposés. Mais dans l'ensemble, l'amplification par le cycle financier mondial reste limitée.

annotations: Institutions et prospérité : zoom sur les travaux des lauréats du Nobel 2024
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
What will be scarce?
The economics of structural change and the post-commodity future of work

« La nation est une construction politique toujours inachevée »
Fruit d’une enquête menée depuis dix ans dans des collèges et des lycées, l’essai du politologue Sébastian Roché démontre comment les failles des institutions de la Répu...

Non, la France ne va pas faire faillite
EDITORIAL - Même si la France peine à réduire son endettement, les marchés financiers sont rassurés par l’absence de partis extrêmes au gouvernement et sont convaincus du soutien de la Banque centrale européenne.
L’impact de la politique commerciale des États-Unis sur les économies africaines
La politique de Washington en matière de droits de douane a des effets indéniables sur les pays d’Afrique, même si leur dépendance vis-à-vis du marché états-unien n’est généralement pas très élevée.

Mercantilisme et capitalisme de la finitude : aux origines de l’Empire Trump | Le Grand Continent
Les seigneurs de la Silicon Valley s'installent dans l'État américain : un nouveau pouvoir disrupte le libéralisme et la démocratie. Vivons-nous un moment inédit ? Il y a quatre cents ans, une start-up de la City – la Compagnie des Indes – se lançait déjà dans une entreprise de conquête mondiale similaire. Pour expliquer Trump et Musk, Arnaud Orain renoue avec les fils de cette histoire, en forgeant un concept : le capitalisme de la finitude.

Qué puede hacer la izquierda ante el capitalismo tecnológico
Los oligarcas de Silicon Valley están manipulando nuestra atención y abriendo paso en sus redes al autoritarismo populista de Trump y de la ultraderecha europea. ¿Qué se puede hacer desde el progresismo para frenar esta dictadura tecnológica y superar la dependencia de Estados Unidos?
