







Traduction française du billet de blog "Who pays for tariffs? Insights from recent research" de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld (PIIE)
Ce sont les consommateurs américains, non les étrangers, qui payent les droits de douane de Trump
traduction française du billet de blog "How goes the trade war? Consumers, not foreigners, are paying the Trump tariffs" de Paul Krugman

Les droits de douane, le dollar et l’économie américaine
Traduction française de "Tariffs, the dollar and the US economy" de Jean-Pierre Landau

Les « droits de douane optimaux » sont loin d'être optimaux
Traduction française du billet de blog « "Optimal tariffs" are far from optimal: Part 1 » de Kimberly Clausing & Maurice Obstfeld (PIIE)
.png)
Les tarifs douaniers et la pauvreté dans le monde
traduction française du billet de blog "Tariffs and poverty around the world" de Paul Krugman

La diplomatie bazooka des tarifs douaniers de Trump
traduction française de "The bazooka diplomacy of Trump’s tariffs" de Michael Gasiorek & Nicolo Tamberi

Les leprechauns, les droits de douane effectifs et l'inflation
traduction française du billet de blog "Leprechauns, effective tariffs and inflation" de Paul Krugman

annotations: Les tarifs douaniers de Trump pourraient paralyser les économies en développement
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
"Make Americans pay again!" (L'Opinion) - Emmanuel Combe
Emmanuel Combe a publié le 27 Décembre 2024 une chronique dans L’Opinion sur la politique économique à venir de Donald Trump. Make Americans pay again ! Plusieurs études académiques ont montré que le protectionnisme prati<qué par Donald Trump avait détruit de l’emploi au niveau agrégé Donald Trump a été élu, comme lors de son premier mandat, […]

Le dollar et le déficit commercial américain
traduction française du billet de blog "The dollar and the trade deficit" de Paul Krugman

L'attaque des droits de douane zombies
Traduction française du billet "Attack of the zombie tariffs" de Paul Krugman
.png)
Quels ont été les effets à court terme des droits de douane de la seconde administration Trump ?
Pablo Fajgelbaum et Amit Khandelwal (2026) ont étudié la structure de ces nouveaux droits de douane et leurs effets sur l’économie américaine. Ils se sont appuyés sur le cadre développé par Fajgelbaum et al. (2020) et sur des données allant jusqu’à décembre 2025.

annotations: Le nouvel accord commercial de l'empereur
traduction française du billet de blog "The emperor’s new trade deal" de Paul Krugman
Pourquoi le dollar domine
traduction française du billet de blog "Why the dollar dominates" de Paul Krugman

annotations: Pourquoi Trump va perdre sa guerre commerciale
traduction française du billet de blog "Why Trump will lose his trade war" de Paul Krugman
L’impact de la politique commerciale des États-Unis sur les économies africaines
La politique de Washington en matière de droits de douane a des effets indéniables sur les pays d’Afrique, même si leur dépendance vis-à-vis du marché états-unien n’est généralement pas très élevée.

Le commerce international nuit-il aux États-Unis ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
