







This morning at #ic2s2 I have the chance to present ongoing work on applying a SEM from survey methods to LLM text annotations: 👉 Evaluating LLM Text Annotations Without Ground Truth 📍10:45, Mansfield (210), Understanding LLMs w/ @maximiliankreutner.bsky.social Alex Cernat & @mstrohm.bsky.social
Jul 31, 2026 at 12:23 PM
Take caution in using LLMs as human surrogates | PNAS
Recent studies suggest large language models (LLMs) can generate human-like responses, aligning with human behavior in economic experiments, survey...

The /llms.txt file – llms-txt
A proposal to standardise on using an /llms.txt file to provide information to help LLMs use a website at inference time.

ToolSandbox: A Stateful, Conversational, Interactive Evaluation Benchmark for LLM Tool Use Capabilities
Recent large language models (LLMs) advancements sparked a growing research interest in tool assisted LLMs solving real-world challenges…

Schema Induction using LLMs | Sumit Agarwal
Inducing patterns from articles using LLMs
The Bitter Lesson of LLM Extensions
From ChatGPT Plugins to Agent Skills, a look at how we've been trying (and failing) to extend LLMs for the last three years.
Wikipedia:LLM-assisted translation
This guideline applies to machine translation tools that include a large language model ("LLM"). Assume that it applies to any online translation tool unless you have confirmed there is no LLM element.
The most important thing when working with LLMs
Blog post: The most important thing when working with LLMs by Steve Klabnik
Large language model
A large language model (LLM) is a neural network trained on a vast amount of text for natural language processing tasks, especially language generation. LLMs can typically generate, summarize, translate, and analyze text in many contexts, and are a foundational technology behind modern chatbots.[1] Biased or inaccurate training data can make an LLM's output less reliable.[2]
Sakana AI on Twitter / X
We’re excited to introduce Text-to-LoRA: a Hypernetwork that generates task-specific LLM adapters (LoRAs) based on a text description of the task. Catch our presentation at #ICML2025!Paper: https://t.co/2FRiVF1UXJCode: https://t.co/rx4G7dq1SWBiological systems are capable of… pic.twitter.com/UdUYfqRXBS— Sakana AI (@SakanaAILabs) June 12, 2025
How LLMs Distort Our Written Language
Large language models (LLMs) are used by over a billion people globally, most often to assist with writing. In this work, we demonstrate that LLMs not only alter the voice and tone of human writing but also consistently alter the intended meaning. First, we conduct a human user study to understand how people actually interact with LLMs when using them for writing. Our findings reveal that extensive LLM use led to a nearly 70% increase in essays that remained neutral in answering the topic question. Significantly more heavy LLM users reported that the writing was less creative and not in their voice. Next, using a dataset of human-written essays that was collected in 2021 before the widespread release of LLMs, we study how asking an LLM to revise the essay based on the human-written feedback in the dataset induces large changes in the resulting content and meaning. We find that even when LLMs are prompted with expert feedback and asked to only make grammar edits, they still change the text in a way that significantly alters its semantic meaning. We then examine LLM-generated text in the wild, specifically focusing on the 21% of AI-generated scientific peer reviews at a recent top AI conference. We find that LLM-generated reviews place significantly less weight on clarity and significance of the research, and assign scores that, on average, are a full point higher. These findings highlight a misalignment between the perceived benefit of AI use and an implicit, consistent effect on the semantics of human writing, motivating future work on how widespread AI writing will affect our cultural and scientific institutions.

How LLMs Distort Our Written Language
Large language models (LLMs) are used by over a billion people globally, most often to assist with writing. In this work, we demonstrate that LLMs not only alter the voice and tone of human writing but also consistently alter the intended meaning. First, we conduct a human user study to understand how people actually interact with LLMs when using them for writing. Our findings reveal that extensive LLM use led to a nearly 70% increase in essays that remained neutral in answering the topic question. Significantly more heavy LLM users reported that the writing was less creative and not in their voice. Next, using a dataset of human-written essays that was collected in 2021 before the widespread release of LLMs, we study how asking an LLM to revise the essay based on the human-written feedback in the dataset induces large changes in the resulting content and meaning. We find that even when LLMs are prompted with expert feedback and asked to only make grammar edits, they still change the text in a way that significantly alters its semantic meaning. We then examine LLM-generated text in the wild, specifically focusing on the 21% of AI-generated scientific peer reviews at a recent top AI conference. We find that LLM-generated reviews place significantly less weight on clarity and significance of the research, and assign scores that, on average, are a full point higher. These findings highlight a misalignment between the perceived benefit of AI use and an implicit, consistent effect on the semantics of human writing, motivating future work on how widespread AI writing will affect our cultural and scientific institutions.

Brandon Stewart on Twitter / X
1/ New @Nature! We study how powerful institutions shape the information environment for LLMs. Commercial LLM training is opaque, so we trace a path from state-coordinated media -> training data -> model responses. pic.twitter.com/5LdFvzbFaf— Brandon Stewart (@b_m_stewart) May 13, 2026

Generative AI Meets Open-Ended Survey Responses: Research Participant Use of AI and Homogenization
The growing popularity of generative artificial intelligence (AI) tools presents new challenges for data quality in online surveys and experiments. This study examines participants’ use of large language models to answer open-ended survey questions and describes empirical tendencies in human versus large language model (LLM)-generated text responses. In an original survey of research participants recruited from a popular online platform for sourcing social science research subjects, 34 percent reported using LLMs to help them answer open-ended survey questions. Simulations comparing human-written responses from three pre-ChatGPT studies with LLM-generated text reveal that LLM responses are more homogeneous and positive, particularly when they describe social groups in sensitive questions. These homogenization patterns may mask important underlying social variation in attitudes and beliefs among human subjects, raising concerns about data validity. Our findings shed light on the scope and potential consequences of participants’ LLM use in online research.

Announcing a new version of our 2024 paper on linguistic hypothesis generation from LMs! @najoung.bsky.social and I have systematized our hypothesis generation framework, added stringent criteria for model selection, 10x-ed our learning trials, and included an epigraph from Jeff Elman 🙏!