







GPT detectors frequently misclassify non-native English writing as AI generated, raising concerns about fairness and robustness. Addressing the biases in these detectors is crucial to prevent the marginalization of non-native English speakers in evaluative and educational settings and to create a more equitable digital landscape.
GPT detectors are biased against non-native English writers
GPT detectors frequently misclassify non-native English writing as AI generated, raising concerns about fairness and robustness. Addressing the biases in these detectors is crucial to prevent the marginalization of non-native English speakers in evaluative and educational settings and to create a more equitable digital landscape.

AI-Detectors Biased Against Non-Native English Writers | Stanford HAI
Don’t put faith in detectors that are “unreliable and easily gamed,” says scholar.

Technical Report on the Pangram AI-Generated Text Classifier
We present Pangram Text, a transformer-based neural network trained to distinguish text written by large language models from text written by humans. Pangram Text outperforms zero-shot methods such as DetectGPT as well as leading commercial AI detection tools with over 38 times lower error rates on a comprehensive benchmark comprised of 10 text domains (student writing, creative writing, scientific writing, books, encyclopedias, news, email, scientific papers, short-form Q&A) and 8 open- and closed-source large language models. We propose a training algorithm, hard negative mining with synthetic mirrors, that enables our classifier to achieve orders of magnitude lower false positive rates on high-data domains such as reviews. Finally, we show that Pangram Text is not biased against nonnative English speakers and generalizes to domains and models unseen during training.

Artificial Writing and Automated Detection
Artificial intelligence (AI) tools are increasingly used for written deliverables. This has created demand for distinguishing human-generated text from AI-generated text at scale, e.g., ensuring assignments were completed by students, product reviews written by actual customers, etc. A decision-maker aiming to implement a detector in practice must consider two key statistics: the False Negative Rate (FNR), which corresponds to the proportion of AI-generated text that is falsely classified as human, and the False Positive Rate (FPR), which corresponds to the proportion of human-written text that is falsely classified as AI-generated. We evaluate three leading commercial detectors—Pangram, OriginalityAI, GPTZero—and an open-source one —RoBERTa—on their performance in minimizing these statistics using a large corpus spanning genres, lengths, and models. Commercial detectors outperform open-source, with Pangram achieving near-zero FNR and FPR rates that remain robust across models, threshold rules, ultra-short passages, "stubs" (≤ 50 words) and ’humanizer’ tools. A decision-maker may weight one type of error (Type I vs. Type II) as more important than the other. To account for such a preference, we introduce a framework where the decision-maker sets a policy cap—a detector-independent metric reflecting tolerance for false positives or negatives. We show that Pangram is the only tool to satisfy a strict cap (FPR ≤ 0.005) without sacrificing accuracy. This framework is especially relevant given the uncertainty surrounding how AI may be used at different stages of writing, where certain uses may be encouraged (e.g., grammar correction) but may be difficult to separate from other uses.

Testing of detection tools for AI-generated text
Recent advances in generative pre-trained transformer large language models have emphasised the potential risks of unfair use of artificial intelligence (AI) generated content in an academic environment and intensified efforts in searching for solutions to detect such content. The paper examines the general functionality of detection tools for AI-generated text and evaluates them based on accuracy and error type analysis. Specifically, the study seeks to answer research questions about whether existing detection tools can reliably differentiate between human-written text and ChatGPT-generated text, and whether machine translation and content obfuscation techniques affect the detection of AI-generated text. The research covers 12 publicly available tools and two commercial systems (Turnitin and PlagiarismCheck) that are widely used in the academic setting. The researchers conclude that the available detection tools are neither accurate nor reliable and have a main bias towards classifying the output as human-written rather than detecting AI-generated text. Furthermore, content obfuscation techniques significantly worsen the performance of tools. The study makes several significant contributions. First, it summarises up-to-date similar scientific and non-scientific efforts in the field. Second, it presents the result of one of the most comprehensive tests conducted so far, based on a rigorous research methodology, an original document set, and a broad coverage of tools. Third, it discusses the implications and drawbacks of using detection tools for AI-generated text in academic settings.

Testing of detection tools for AI-generated text
Recent advances in generative pre-trained transformer large language models have emphasised the potential risks of unfair use of artificial intelligence (AI) generated content in an academic environment and intensified efforts in searching for solutions to detect such content. The paper examines the general functionality of detection tools for AI-generated text and evaluates them based on accuracy and error type analysis. Specifically, the study seeks to answer research questions about whether existing detection tools can reliably differentiate between human-written text and ChatGPT-generated text, and whether machine translation and content obfuscation techniques affect the detection of AI-generated text. The research covers 12 publicly available tools and two commercial systems (Turnitin and PlagiarismCheck) that are widely used in the academic setting. The researchers conclude that the available detection tools are neither accurate nor reliable and have a main bias towards classifying the output as human-written rather than detecting AI-generated text. Furthermore, content obfuscation techniques significantly worsen the performance of tools. The study makes several significant contributions. First, it summarises up-to-date similar scientific and non-scientific efforts in the field. Second, it presents the result of one of the most comprehensive tests conducted so far, based on a rigorous research methodology, an original document set, and a broad coverage of tools. Third, it discusses the implications and drawbacks of using detection tools for AI-generated text in academic settings.

Biased AI writing assistants shift users’ attitudes on societal issues
Artificial intelligence (AI) writing assistants powered by large language models (LLMs) are increasingly used to make autocomplete suggestions to people as they write text. Can these AI writing assistants affect people’s attitudes in this process? In two large-scale preregistered experiments ( N = 2582), we exposed participants writing about important societal issues to an AI writing assistant that provided biased autocomplete suggestions. When using the AI assistant, the attitudes participants expressed in a posttask survey converged toward the AI’s position. However, a majority of participants were unaware of the AI suggestions’ bias and their influence. Further, the influence of the AI writing assistant was stronger than the influence of similar suggestions presented as static text, showing that the influence is not fully explained by these suggestions, increasing accessibility of the biased information. Last, warning participants about assistants’ bias before or after exposure does not mitigate the attitude-shift effect. , Biased AI writing assistants shift people’s attitudes about societal issues; common interventions do not prevent this influence.

Biased AI writing assistants shift users’ attitudes on societal issues
Artificial intelligence (AI) writing assistants powered by large language models (LLMs) are increasingly used to make autocomplete suggestions to people as they write text. Can these AI writing assistants affect people’s attitudes in this process? In two large-scale preregistered experiments ( N = 2582), we exposed participants writing about important societal issues to an AI writing assistant that provided biased autocomplete suggestions. When using the AI assistant, the attitudes participants expressed in a posttask survey converged toward the AI’s position. However, a majority of participants were unaware of the AI suggestions’ bias and their influence. Further, the influence of the AI writing assistant was stronger than the influence of similar suggestions presented as static text, showing that the influence is not fully explained by these suggestions, increasing accessibility of the biased information. Last, warning participants about assistants’ bias before or after exposure does not mitigate the attitude-shift effect. , Biased AI writing assistants shift people’s attitudes about societal issues; common interventions do not prevent this influence.

AI assistants can sway writers’ attitudes, even when they’re watching for bias | Cornell Chronicle
Cornell Tech researchers found that writers who used biased AI auto-suggestions saw their views gravitate toward the AI’s positions without their realizing it — even when they were made aware of the biased AI.
Can AI Detectors Be Trusted?
Society has always trusted editors, teachers, peer reviewers, and readers to set acceptable standards for writing. In the past, the biggest challenge was detecting plagiarism and cracking down on other forms of cheating. Now, AI detectors are rewriting the script: they assign a score based on the likelihood that the text was created by a human or a large language model (LLM).

Do LLMs write like humans? Variation in grammatical and rhetorical styles
As large language models (LLMs) have grown in power and become more widely available, research has focused on their ability to complete various tasks and the biases they exhibit when doing so. In this study, we instead examine their writing style in detail. We show that instruction-tuned models, which are trained to answer questions and solve problems, have a distinct noun-heavy, informationally dense writing style, even when prompted to match the style of informal speech and writing. These findings suggest that instruction-tuned models generate text that does not align with genre conventions familiar to human audiences, and demonstrate the value of linguistic variables in evaluating the output of LLMs., Large language models (LLMs) are capable of writing grammatical text that follows instructions, answers questions, and solves problems. As they have advanced, it has become difficult to distinguish their output from human-written text. While past research has found some differences in features such as word choice and punctuation and developed classifiers to detect LLM output, none has studied the rhetorical styles of LLMs. Using several variants of Llama 3 and GPT-4o, we construct two parallel corpora of human- and LLM-written texts from common prompts. Using Douglas Biber’s set of lexical, grammatical, and rhetorical features, we identify systematic differences between LLMs and humans and between different LLMs. These differences persist when moving from smaller models to larger ones and are larger for instruction-tuned models than base models. This observation of differences demonstrates that despite their advanced abilities, LLMs struggle to match human stylistic variation. Attention to more advanced linguistic features can hence detect patterns in their behavior not previously recognized.

GPT‑NL: a sovereign language model for the Netherlands
With GPT‑NL, TNO - together with SURF and the Netherlands Forensic Institute (NFI) is building an independent Dutch language model and ecosystem. This strengthens the digital autonomy of the Netherlands and Europe, and provides a solid foundation for responsible AI applications.

Literature fans should welcome AI as a fellow wordsmith | Aeon Essays
Strong resistance to AI among writers is understandable. But it obscures what we share with the machines: language itself

How LLMs Distort Our Written Language
Large language models (LLMs) are used by over a billion people globally, most often to assist with writing. In this work, we demonstrate that LLMs not only alter the voice and tone of human writing but also consistently alter the intended meaning. First, we conduct a human user study to understand how people actually interact with LLMs when using them for writing. Our findings reveal that extensive LLM use led to a nearly 70% increase in essays that remained neutral in answering the topic question. Significantly more heavy LLM users reported that the writing was less creative and not in their voice. Next, using a dataset of human-written essays that was collected in 2021 before the widespread release of LLMs, we study how asking an LLM to revise the essay based on the human-written feedback in the dataset induces large changes in the resulting content and meaning. We find that even when LLMs are prompted with expert feedback and asked to only make grammar edits, they still change the text in a way that significantly alters its semantic meaning. We then examine LLM-generated text in the wild, specifically focusing on the 21% of AI-generated scientific peer reviews at a recent top AI conference. We find that LLM-generated reviews place significantly less weight on clarity and significance of the research, and assign scores that, on average, are a full point higher. These findings highlight a misalignment between the perceived benefit of AI use and an implicit, consistent effect on the semantics of human writing, motivating future work on how widespread AI writing will affect our cultural and scientific institutions.

How LLMs Distort Our Written Language
Large language models (LLMs) are used by over a billion people globally, most often to assist with writing. In this work, we demonstrate that LLMs not only alter the voice and tone of human writing but also consistently alter the intended meaning. First, we conduct a human user study to understand how people actually interact with LLMs when using them for writing. Our findings reveal that extensive LLM use led to a nearly 70% increase in essays that remained neutral in answering the topic question. Significantly more heavy LLM users reported that the writing was less creative and not in their voice. Next, using a dataset of human-written essays that was collected in 2021 before the widespread release of LLMs, we study how asking an LLM to revise the essay based on the human-written feedback in the dataset induces large changes in the resulting content and meaning. We find that even when LLMs are prompted with expert feedback and asked to only make grammar edits, they still change the text in a way that significantly alters its semantic meaning. We then examine LLM-generated text in the wild, specifically focusing on the 21% of AI-generated scientific peer reviews at a recent top AI conference. We find that LLM-generated reviews place significantly less weight on clarity and significance of the research, and assign scores that, on average, are a full point higher. These findings highlight a misalignment between the perceived benefit of AI use and an implicit, consistent effect on the semantics of human writing, motivating future work on how widespread AI writing will affect our cultural and scientific institutions.

Covert Racism in AI: How Language Models Are Reinforcing Outdated Stereotypes | Stanford HAI
Despite advancements in AI, new research reveals that large language models continue to perpetuate harmful racial biases, particularly against speakers of African American English.
