翻訳特化LLM「PLaMo 3 Translate」がオープンウェイトで公開、スマホでもオフライン翻訳／0.8Bから31Bまで4サイズ、年商10億円以下なら事前登録で商用も無償

ゼロから独自開発した国産AIでトップクラスの日本語翻訳精度を実現する「PLaMo翻訳」を開発したPreferred Networksエンジニアに編集長が根掘り葉掘り聞いてみたよインタビュー

日本の企業・Preferred Networks(PFN)が提供する「PLaMo」はフルスクラッチで開発された国産生成AI基盤モデルで、日本語に特化しているのが特徴。このPLaMoベースで開発された「PLaMo翻訳」はとにかく非常に質の高い翻訳が可能で、テキスト翻訳だけでなくFirefoxやChromeの拡張機能でも提供されています。2026年10月にはPLaMo 3 NICTをベースにしたplamo-3-translateも登場し、翻訳の精度は随一のレベルに到達しています。そんなPLaMo翻訳がいったいどのように開発されたのかを、Firefoxアドオンが出た最初からず～っと使い続けているGIGAZINE編集長がPFNのPLaMo開発メンバーに根掘り葉掘り聞いてみました。

国産日本語翻訳AI「PLaMo 3 Translate」の4モデルをPFNが無料公開、スマホ上のローカル動作でも爆速＆高精度の日本語翻訳が可能になったので試してみた

AI開発企業のPreferred Networks(PFN)が2026年11月5日、翻訳に特化した大規模言語モデル「PLaMo 3 Translate」のモデルウェイトを公開しました。8億から310億パラメータまで4種類のモデルが用意されており、最小モデルでも既存の大規模な翻訳AIを上回る性能を発揮するとされています。スマートフォンやPCでインターネットに接続せずに翻訳できるほか、条件を満たせば商用利用も可能です。

「脱電通依存」のひな型になるか　スポンサー収入は目標超え―愛知・名古屋アジア大会：時事ドットコム

２０２１年東京五輪・パラリンピックを巡る談合事件を受け、大規模スポーツ大会の運営で巨大広告代理店への依存を見直す動きが進む。愛知・名古屋アジア大会とアジアパラ大会は、組織委員会が地元代理店など４社の共同事業体と連携。今後のモデルケースとなるか注目される。

トランプ氏、CNNなど3社をホワイトハウスから「締め出す」と - BBCニュース

トランプ米大統領は18日、CNN、MS NOW、ポリティコの報道3社をホワイトハウスから「即刻」締め出すと発表した。トランプ氏はこれまでも、さまざまな報道機関と対立してきた。

关于INS

2015年，因应艺术教育的趋势，中国美术学院(CAA)下的跨媒体艺术学院（SIMA）重组为三个系五个研究所，朝跨领域與跨学科迈出。三个系以教學为基础，兼具新艺术（实验艺术系），跨艺术（媒介展览系）与后艺术（开放媒体系），五个研究所则以教授专业连动国内外学术研究创新思潮。网络社会研究乃由此新生，由国际教学队伍组成，目的是以“互联网＋”时代的社会变革、社会互动和社会控制为思考背景，推动互联网环境…

ドラッケンミラー氏、3月の底値でAmazonとNetflix買い増し | グローバルマクロ・リサーチ・インスティテュート

ジョージ・ソロス氏のクォンタム・ファンドを率いていた著名投資家スタンリー・ドラッケンミラー氏が、新型コロナ下落相場の底値付近でAmazon.comとNetflixを大幅に買い増している。世界的なロックダウンで自宅待機となる人が増える中で、需要が増加したとされている銘柄の筆頭である。

Qwen超えで2倍速、拡散LLM「Clover-35B-A3B-Preview」公開

文章を先頭から1トークンずつ書き進めるのではなく、ブロック単位でまとめて生成する「拡散言語モデル」に、350億パラメータ級の新モデルが登場した。DiffuSpaceは10月28日(中国時間)、拡散言語モデル「Clover-35B-A3B-Preview」をオープンウェイト(モデルの重み)として公開した。ライセンスはApache 2.0で、商用利用を含め無償で利用可能。

IBMが音声AI「Granite Speech 5.0」をオープンソースで公開、騒がしい場所でも高精度に文字起こし可能で複数人の会話を識別するAIも強化

IBMが音声認識AIの最新版「Granite Speech 5.0」を2026年10月21日に公開しました。騒音や反響のある環境での文字起こし精度が向上したほか、音声の翻訳や専門用語の認識にも対応しています。また、同時に高速な文字起こしに特化したモデルと複数人の発言を識別するモデルも更新されています。

ＣＢＳニュース編集長にオンラインメディア創業者、米パラマウント 買収先から起用

米メディア大手でＣＢＳ親会社のパラマウント・スカイダンス は６日、中道右派のオンラインニュースメディア「ザ・フリー・プレス」を買収したと発表した。パラマウントのデビッド・エリソン最高経営責任者（ＣＥＯ）がこのオンラインメディアを立ち上げたバリ・ワイス氏（４１）を、ＣＢＳニュースの編集長に任命したことも明らかにした。関係者によると、買収額は１億５０００万ドルという。

【解説】ホテル客室に隠したPCからフィッシングメール、兵庫県警が逮捕と報道 送り主を隠す手口と施設・受信者の備え

兵庫県警が、ホテルの客室に隠したパソコンからフィッシングメールを大量に送った疑いで男を逮捕したと報じられました。第三者の回線から直接送ると、受信側に残るのはその回線のIPアドレスです。警察庁や総務省、フィッシング対策協議会の資料から、送り主を隠す手口と施設・受信者の備えを読み解きます。

ドイツ極右政党、州議会選で「メルケル首相の与党下し」第2党に - BBCニュース

ドイツ・テューリンゲン州で28日、議会選挙が行われ、アンゲラ・メルケル首相率いる与党「キリスト教民主同盟（CDU）」が第1党から第3党に転落した一方、極右政党「ドイツのための選択肢（AfD）」が第2党に躍進した。

【随時更新】サイバーセキュリティ用語集｜ニュースと公表文に出てくる135語

不正アクセスや情報漏えいのニュース、企業の公表文に出てくる135の用語を、事故の流れに沿った8つの分類と、五十音順・アルファベット順で引ける用語集です。脆弱性、VPN、ランサムウェア、フォレンジック、漏えい等報告、多要素認証、能動的サイバー防御まで。検索窓で読みや略語からも探せます。

シュラフタ

シュラフタ、シラフタ、シュリャーフタ は、ポーランド王国で法的特権参政権を持つ社会階級、ないしそこに所属する「貴族」。のちにその資格がポーランド・リトアニア連合、ポーランド・リトアニア共和国、ポーランド立憲王国のポーランド、リトアニア、ルーシ（ウクライナ・ベラルーシ）の各地方に拡大した。

トクリュウのスマホ、遠隔で解析　被害防止へ、早期導入を提言―有識者会議、法改正目指す・警察庁：時事ドットコム

匿名・流動型犯罪グループ（トクリュウ）による被害を防ぐ新たな対策が急務だとして、警察庁の有識者検討会は２４日、トクリュウが犯行に用いるスマートフォンから通信内容や情報を入手する「遠隔解析」を早期に導入するべきだとする提言をまとめた。同庁は制度の具体化を急ぎ、次の臨時国会にも警察官職務執行法改正案の提出を目指す。

フェイスブックはなぜ 嘘とヘイトを許したのか？ AI部門責任者を直撃

「ユーザーより自社の利益を優先している」と主張する元社員の内部告発を受け、フェイスブックが揺れている。フェイスブックは反論しているが、主張を裏付けるのはこの元社員の証言だけではない。MITテクノロジーレビュー米国版はAI部門の責任者や関係者を1年にわたって取材している。今年3月、米国版に掲載された2万字にわたる長文記事を掲載する。

トレンドマイクロ、サイバー対策のライセンス100億円分を無償提供

トレンドマイクロは19日、人工知能（AI）を悪用したサイバー攻撃の急増を受け、国内向けの緊急支援策を発表した。法人向けに最大で合計100億円分のセキュリティー製品のライセンスを無償で提供する。同社のセキュリティー基盤「トレンド・ビジョン・ワン」の利用ライセンスを無料で提供する取り組みを1カ月以内メドに始める。システムの弱点をAIを使って検出したり、セキュリティー状況を一括で管理したりできる。合