







L’industrie chinoise n’a jamais paru aussi puissante. Ses fragilités internes sont tout aussi visibles.
"L’Europe face à la déferlante chinoise : le protectionnisme généralisé ne résoudra rien" (L'Opinion) - Emmanuel Combe
Emmanuel Combe a publié une chronique dans L’Opinion le 16 Février 2026. L’Europe face à la déferlante chinoise : le protectionnisme généralisé ne résoudra rien Le Haut-commissariat à la Stratégie et au Plan vient de publier un rapport au titre choc : « l’industrie européenne face au rouleau compresseur chinois ». Ce rapport alerte sur l’ampleur de la […]

Chine, superpuissance tech et économique : quand le marxisme devient chinois et change le monde
Pour Branko Milanovic, l'économiste serbo-américain spécialiste de l'inégalité au niveau mondial, un marxisme sinisé, construit sur le succès économique et technologique de la Chine, exercera à l'avenir son influence sur l’Occident et d’autres parties du monde.

Chine : un modèle économique à bout de souffle
Le ralentissement de la croissance chinoise révèle les failles d’un modèle économique qui privilégie l’offre au détriment de la demande intérieure et du dévelo…

La Chine aura du mal à se passer du dollar
La Chine a beau vouloir s’émanciper du dollar américain, elle reste encore très dépendante de la monnaie états-unienne pour ses activités internationales.

Le ralentissement de la croissance chinoise dans une perspective historique
Traduction française du billet "How severe is China’s growth slowdown (in historical perspective)?" de Branko Milanovic

Cartographier les contours de la transmission des politiques chinoises au niveau national et international
La place occupée par la Chine dans les réseaux commerciaux internationaux et les chaînes d'approvisionnement mondiales fait de la propagation des chocs chinois un phénomène mondial. Cet article examine les canaux de transmission nationaux et internationaux et montre que les vulnérabilités s'étendent également à des économies importantes et apparemment fermées comme celle des États-Unis. La demande de matières premières industrielles joue un rôle clé, ce qui se traduit également par des vulnérabilités financières pour les marchés émergents exposés. Mais dans l'ensemble, l'amplification par le cycle financier mondial reste limitée.

La Chine peut-elle continuer de chercher à sortir de sa crise immobilière par les exportations ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

CEPII - La lettre du CEPII - Dépendances commerciales : si la Chine est en position dominante, l’Union européenne n’est pas dépourvue d’atouts
Le CEPII est le principal centre francais d'etude et de recherche en economie internationale. Cet organisme public s'attache a eclairer les questions strategiques pour l'avenir de l'economie mondiale grace a une trentaine de collaborateurs: economistes, statisticiens et conseillers scientifiques.
Médecine chinoise, une histoire au-delà de l’acupuncture
L’idée d’une “médecine traditionnelle chinoise” basée sur l'acupuncture est une construction du XXe siècle qui ne rend pas compte de l’évolution des pratiques médicales en Chine. Comment expliquer le succès de cette notion et comment s'en détacher pour étudier la riche histoire médicale en Chine ?
Quel risque de "japonisation" de l'économie chinoise ?
La baisse de la croissance chinoise est marquée par des déséquilibres croissants entre la priorité donnée à l’industrie et à l’investissement d’une part et la faiblesse de la consommation et la crise du secteur immobilier d’autre part. Si cette situation rappelle le Japon des années 1990, marqué par un faible taux de croissance et d’inflation, le ralentissement de l’activité pourrait être moindre
Chine : le défi immobilier
Le glissement des prix de l’immobilier pourrait présager des ajustements économiques pénibles

Le très mauvais excédent de mille milliards de dollars de la Chine
traduction française du billet de blog "China’s very bad, no good trillion-dollar trade surplus" de Paul Krugman

Derrière les chocs chinois, un même modèle de croissance
Traduction française de "Domestic continuities between China Shock 1.0 and China Shock 2.0" de Michael Pettis
.png)

Comment la Chine a assaini son secteur bancaire dans les années 2000
Traduction française de Michael Pettis (2026), « How China's banking cleanup in the 2000s was ultimately paid for by the household sector »

« À chaque innovation numérique, on constate une recrudescence des conflits au Congo »
Les Congolais replongent dans la guerre sur fond de pillage de leurs ressources pendant qu'un sommet sur l'IA se tient à Paris en présence des industriels de la tech. Quel est le lien entre ces deux actualités ? Le sociologue Fabien Lebrun nous répond.
