







À la fin du XIXe siècle, d’immenses fortunes se sont forgées aux États-Unis : Rockefeller, Morgan… Une période qualifiée de « Gilded Age » (Âge doré) que Donald Trump se fait fort de ressusciter.
How ‘The Gilded Age’ Costume Designer Kasia Walicka-Maimone Captured a Changing Era of Fashion
A look at the costumes and fashion of HBO's "The Gilded Age."

Mercantilisme et capitalisme de la finitude : aux origines de l’Empire Trump | Le Grand Continent
Les seigneurs de la Silicon Valley s'installent dans l'État américain : un nouveau pouvoir disrupte le libéralisme et la démocratie. Vivons-nous un moment inédit ? Il y a quatre cents ans, une start-up de la City – la Compagnie des Indes – se lançait déjà dans une entreprise de conquête mondiale similaire. Pour expliquer Trump et Musk, Arnaud Orain renoue avec les fils de cette histoire, en forgeant un concept : le capitalisme de la finitude.

annotations: La grande illusion de Trump
traduction française du billet de blog "Trump’s Great Illusion" de Paul Krugman
Ce que Trump peut apprendre de la Grande-Bretagne victorienne à propos du commerce international
traduction française du billet de blog "What the Edwardians could teach Trump about trade" de Paul Krugman

Why We Need to Confront the Billionaires’ Paradise
The UBS/PwC report on the “new Gilded Age” of the billionaire class, and the Paradise Papers reveal ways corporations and the ultrawealthy avoid taxes.

Qu’est-ce que la richesse ?
Traduction française de "What is wealth?" de Branko Milanovic

L’importance historique des nouveaux droits de douane de Trump
Traduction française du billet de blog "The historic significance of Trump's tariff actions" de Douglas A. Irwin (PIIE)

The new "science golden age" looks suspiciously like a grift
Trump wants to run scientific research like his family business.

L’échec des trumponomics
Un an que Donald Trump secoue les Etats-Unis et la planète entière. Derrière le style, brutal, et l’esbroufe du personnage, des mesures concrètes ont été mise…

Droits de douane : comment le projet radical de Trump pourrait ruiner l’économie américaine
traduction française du billet de blog "How Trump’s radical tariff plan could wreck our economy" de Paul Krugman

annotations: L’idéologie de Donald Trump
Traduction française de "The ideology of Donald J. Trump" de Branko Milanovic
Mapping Trump's Crypto Empire
Untangling the sprawling web of Trump family crypto ventures, and the fortune they’re making by cashing in on the presidency.

Pourquoi le choix de Donald Trump pour la présidence de la Fed fait-il chuter l’or et l’argent ?
La réaction des marchés à la nomination de Kevin Warsh révèle un enjeu plus large que la seule politique de taux : la capacité des États-Unis à maintenir la confiance dans le dollar.

Pourquoi Donald Trump veut-il faire baisser la valeur du dollar ?
Donald Trump aimerait voir descendre le cours du dollar afin de soutenir le Made in USA. Mais la réussite de ce projet est incertaine, et ses conséquences pour…

Les liens entre changement climatique et inégalités de richesse
Le changement climatique et les inégalités de richesse sont deux des plus grands défis de notre époque.

New in PN: The new "science golden age" looks suspiciously like a grift "It’s impossible not to wonder whether part of Trump’s loathing for universities is that there's no way for him to corrupt the process and make money off it in the same way he can by giving billions to Silicon Valley types."
The new "science golden age" looks suspiciously like a grift
www.publicnotice.co