







Depuis les années 2010, nous assistons à la fois une montée des tensions commerciales et une montée des tensions géopolitiques, notamment entre la Chine et les Etats-Unis [Bürbaumer, 2024]. L’une des craintes...
Le commerce international nuit-il aux États-Unis ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

L’économie mondiale entre dans une nouvelle ère
Dans un contexte de tensions commerciales et de vives incertitudes entourant les politiques publiques, l’avenir dépendra de la façon dont les pays feront face aux défis et saisiront les opportunités

Les guerres commerciales, les actifs épaves et le marché boursier
traduction française du billet de blog "Trade wars, stranded assets, and the stock market" de Paul Krugman

Cartographier les contours de la transmission des politiques chinoises au niveau national et international
La place occupée par la Chine dans les réseaux commerciaux internationaux et les chaînes d'approvisionnement mondiales fait de la propagation des chocs chinois un phénomène mondial. Cet article examine les canaux de transmission nationaux et internationaux et montre que les vulnérabilités s'étendent également à des économies importantes et apparemment fermées comme celle des États-Unis. La demande de matières premières industrielles joue un rôle clé, ce qui se traduit également par des vulnérabilités financières pour les marchés émergents exposés. Mais dans l'ensemble, l'amplification par le cycle financier mondial reste limitée.

annotations: Le nouvel accord commercial de l'empereur
traduction française du billet de blog "The emperor’s new trade deal" de Paul Krugman
L’impact de la politique commerciale des États-Unis sur les économies africaines
La politique de Washington en matière de droits de douane a des effets indéniables sur les pays d’Afrique, même si leur dépendance vis-à-vis du marché états-unien n’est généralement pas très élevée.

CEPII - La lettre du CEPII - Dépendances commerciales : si la Chine est en position dominante, l’Union européenne n’est pas dépourvue d’atouts
Le CEPII est le principal centre francais d'etude et de recherche en economie internationale. Cet organisme public s'attache a eclairer les questions strategiques pour l'avenir de l'economie mondiale grace a une trentaine de collaborateurs: economistes, statisticiens et conseillers scientifiques.
La guerre commerciale n'est pas terminée
traduction française du billet de blog "The trade war isn’t over" de Paul Krugman

Que nous enseigne le prix de la Banque de Suède en économie ?
L’attribution du prix de la Banque de Suède en économie 2024 invite à prendre conscience de la géographie de la recherche en économie et à mettre en perspectiv…

Guerre commerciale et fragmentation géopolitique | Banque de France
Billet de blog 389. Nous présentons ici les résultats d’un outil analytique développé à la Banque de France mesurant la fragmentation de l’économie mondiale. L’invasion de l’Ukraine a renforcé une tendance à échanger relativement plus avec des pays du même bloc géopolitique et moins avec ceux du bloc opposé. Cette « fracture Est-Ouest » trouve son origine dans la guerre commerciale de 2018 entre les États-Unis et la Chine.

Les questions ouvertes du rapport Draghi | Le Grand Continent
Pour les économistes Olivier Blanchard (Peterson Institute) et Angel Ubide (Citadel), le rapport Draghi identifie les problématiques essentielles auxquelles est confrontée l’Europe qui vient — sans apporter pour autant toutes les réponses. Afin d’ouvrir un débat nécessaire sur les constats et la feuille de route, ils proposent d’élargir la focale : de la productivité aux investissements en passant par la sécurité nationale — un tour d’horizon.

annotations: Le débat à propos des effets respectifs de la technologie et du commerce international sur l'emploi américain
Traduction française de "El super clasico: trade and technology duke it out at CUNY" de Branko Milanovic
annotations: Pourquoi Trump va perdre sa guerre commerciale
traduction française du billet de blog "Why Trump will lose his trade war" de Paul Krugman
Les pays nordiques sont-ils vraiment moins innovants que les Etats-Unis ?
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.

Mercantilisme et capitalisme de la finitude : aux origines de l’Empire Trump | Le Grand Continent
Les seigneurs de la Silicon Valley s'installent dans l'État américain : un nouveau pouvoir disrupte le libéralisme et la démocratie. Vivons-nous un moment inédit ? Il y a quatre cents ans, une start-up de la City – la Compagnie des Indes – se lançait déjà dans une entreprise de conquête mondiale similaire. Pour expliquer Trump et Musk, Arnaud Orain renoue avec les fils de cette histoire, en forgeant un concept : le capitalisme de la finitude.

L’incontournable trilemme de l'économie mondiale
Traduction française de Dani Rodrik (2012), « The inescapable trilemma of the world economy »
.png)