Collection
Open
i18n: Resources
Updated 1mo
Frameworks, tools, documentation, guides, everything needed to localize software. Targeted at both developers and translators.
Collection
Updated 1mo
Frameworks, tools, documentation, guides, everything needed to localize software. Targeted at both developers and translators.
Locale · localization on the AT Protocol
Locale is a modern, open alternative to Crowdin, Lokalise, and Phrase, built natively on the AT Protocol. Your translations and your identity stay in your own repo: portable, open, no lock-in.
Lunaria 🌘 The missing localization management toolchain for open-source projects
Supercharge your localization workflow
Crowdin: Localization Platform to Manage Your Translation
Crowdin is an all-in-one localization and translation management platform with all the software, tools and integrations you need to localize your content.
Fink Project Launcher for Translators
Fink is an localization editor for managing translations of your application.
Machine translation
Both AI and non-AI. To clarify my position, I don’t trust machine translation (based on Japanese-to-English and vice versa, but especially the former) and believe it should be reserved for personal use only and definitely not anything public-facing by a company/government/etc. that should have the budget to hire a translator.
What Google Translate Gets Wrong
ChatGPT Has ‘Goblin’ Mania in the US. In China It Will ‘Catch You Steadily’
Wikipedia:LLM-assisted translation
Wikipedia:Writing articles with large language models
Wikipedia Bans AI-Generated Content
OKA - Wiki pages tracker (oka.wiki/tracker)